حقوق مكتسبة في الصينية

• 既得权利

• حقوق    权限
• الحقوق المكتسبة    既得权利
• شرط الحقوق المكتسبة    祖父条款

أمثلة

1. لا تنشأ عن قواعد النظام الإداري للموظفين حقوق مكتسبة بالمعنى المقصود في البند 12-1 ما دامت تلك القواعد مؤقتة.
   工作人员细则在暂行期间不产生条例12.1所称的既得权利。
2. كما يمكن أن يتطلب التغلب على ما يعترضه من حقوق مكتسبة ظلت تفيد حتى الآن من أوجه القصور السائدة.
   它还需要克服来自迄今为止得益于效率低下的既得利益者的阻力。
3. لا تنشأ عن قواعد النظام الإداري للموظفين حقوق مكتسبة بالمعنى المقصود في البند 12-1 ما دامت تلك القواعد مؤقتة.
   工作人员细则在暂行期间不得产生条例12.1所称的既得权利。
4. ﻻ تنشأ عن قواعد النظام اﻹداري للموظفين حقوق مكتسبة في إطار مدلول البند ١٢-١ حينما تكون تلك القواعد مؤقتة.
   工作人员细则在暂行期间不产生条例12.1(a)所称的既得权利。 条例12.6
5. وذُكر أن هذا النهج ليس لازما حيث أن فسخ العقد الأصلي لا يمكن أن يمس بأي حقوق مكتسبة طبقا لذلك العقد.
   有人说，这一办法是不必要的，因为撤销原始合同无法影响按照该合同既得的任何权利。